HS38 e S38 É fácil de se instalar o HydroFLOW?   Os modelos apenas encaixam na tubagem, ligam-se à electricidade e são ligados. A sua instalação é realmente muito simples. Será que posso ainda beber a água?   A HydroFLOW não altera a composição química da água. Actua sob a água de uma forma puramente física, deixando a água igualmente potável. Os minerais essências são retidos na água. Ao contrário dos amaciadores de água, não é necessário ter uma segunda via para fornecimento de água potável. O HydroFLOW actuará tanto na prevenção como na eliminação de incrustações de calcário?   Sim, apesar de poder ser um processo gradual durante um período de meses. A forma como o HydroFLOW previne a formação de depósitos de calcário em tubagens permitirá também o aumento da solubilidade da água, ou seja, incrustações já existentes começarão gradualmente a dissolver. No entanto, nem todas as incrustações são de calcário. Alguns tipos de incrustações não conseguem ser dissolvidos, terá de ser feita uma limpeza com um ácido para a remoção desses mesmos depósitos. Uma vez que o sistema é limpo, é menos provável que estas incrustações voltem a aparecer. Aonde é que devo colocar o HydroFLOW?   Dada a tecnologia única do HydroFLOW, nós recomendamos que a unidade seja colocada na entrada de água fria do permutador de calor. No caso de existência de um depósito exterior de acumulação de água, a unidade deverá ser colocada na tubagem entre o depósito de acumulação de água fria e o equipamento para aquecimento. Caso utiliza um sistema normal de abastecimento de água a partir de condutas públicas, a unidade deverá ser colocada imediatamente antes da entrada para o permutador de calor. Qual a diferença entre os modelos HS38 e S38?   Os modelos HS38 e S38 têm uma potência de output por milímetro cúbico diferente. Isto apenas quer dizer que o S38 tem a capacidade de tratar uma maior quantidade de água. O S38 também foi desenhado para responder a instalações mais exigentes, por exemplo, instalações com condições ambientais mais rigorosas. Pelo que, se está a utilizar a unidade para proteger um equipamento em particular, ou tem um sistema de canalização simples, um HS38 é suficiente. Para sistemas mais complexos, tais como caldeiras e cilindros de acumulação de água, ou mesmo sistemas com já alguns problemas de depósitos de calcário, é aconselhável colocar o S38. Qual é o custo de funcionamento do HydroFLOW?   Menos de € 2 por ano, o HydroFLOW utiliza 12 volts AC, através de um transformador ligado a uma ficha de alimentação, com uma potência máxima de 1.2 watts. Como é que posso ver se o HydroFLOW está a funcionar?   A luz vermelha na unidade é abastecida pelo sinal em si, e serve como indicação de que o sistema está protegido. Qual o período de vida do HydroFLOW?   As unidades HydroFLOW utilizam circuitos e componentes eléctricos de elevada qualidade e não utilizam quaisquer componentes mecânicos que se movam. As unidades são produzidas de acordo com as exigências do ISO 9002 e cada uma destas unidades é sujeita aos mais variados testes para controlo. Quando instalado de acordo com as instruções, as unidades HydroFLOW proporcionar-lhe-ão muitos anos sem quaisquer problemas. As unidades HydroFLOW protegem o sistema central de aquecimento?   Sim. Com sistemas tradicionais, o sinal é transmitido através da água do cilindro e o cilindro de cobre em si, através da serpentina do permutador de calor para a água que se encontra no interior do sistema de aquecimento (sistema primário) – protegendo a caldeira e outros componentes ligados. Com um sistema combi, o sinal transmite-se pela caldeira combi até ao sistema de aquecimento central. As unidades HydroFLOW também protegem a água fria que vai para a cozinha, etc?   Sim. O HydroFLOW não está dependente do caudal da água, como outros equipamentos o estão. A água NÃO necessita passar pelo equipamento para que seja tratada. Em vez de levarmos a água ao tratamento, estamos a levar o tratamento à água. O nosso sinal patenteado transmite-se a partir de materiais condutores, por exemplo a água ou o metal, pelo que está presente na totalidade do sistema (primário e secundário), protegendo-o 24 h por dia. Qual a capacidade de alcance do sinal?   Num normal sistema de canalização doméstico, a zona de tratamento efectivo é o equivalente a um raio de 10 metros da unidade. Este raio de 10 metros refere-se ao tamanho da moradia e não do comprimento das tubagens. A unidade S38 tem a capacidade para tratar moradias de maior dimensão, com três ou mais casas de banho. A unidade HS38 seria a mais indicada para apartamentos e moradias de menor dimensão. É necessária corrente eléctrica?   Sim, é necessário um ponto de ligação de 230 V para que a unidade funcione. Para estar de acordo com as exigências da Comunidade Económica Europeia, as unidades já vêm de fábrica com uma ficha/transformador combinado com 2 pins. O HydroFLOW funciona com tubagens de plástico e de chumbo?   Sim. A tecnologia garante que um campo único é induzido de forma directa, longitudinalmente, na água, e que este se propaga pela água independentemente do tipo de material da tubagem. Os únicos componentes que podem forçar a não propagação do sinal são válvulas de plástico de corte total. O sinal tem algum efeito em equipamentos electrónicos mais sensíveis?   Não, o sinal emitido é uma onda longa de rádio, numa frequência de 120-140 KHz, que está em conformidade com as directivas Europeias, inclusive a directiva referente à baixa voltagem. Pelo que, equipamentos electrónicos mais sensíveis, como sejam os pacemakers, não serão afectados. Posso deixar de utilizar o sal na máquina de lavar a loiça?   Não, nós recomendamos que as máquinas de lavar a loiça funcionem sempre com as especificações dadas pelos fabricantes. O HydroFLOW amacia a água?   Condicionadores físicos para água não são amaciadores, pelo que não têm a capacidade de quimicamente fornecer água macia. No entanto, porque os sais e minerais dissolvidos em águas aquecidas são retirados da solução para formarem pequenos clusters, através do condicionador físico de água, a água quente tornar-se-á mais macia e irá notar que o sabonete produz mais espuma. O HydroFLOW vem com uma garantia?   Caso alguma falha no funcionamento ocorra dentro de um prazo de três anos será substituído ou reparado sem qualquer custo adicional. Veja também as instruções de instalação. Série C e série S É de fácil instalação o HydroFLOW?   A unidade HydroFLOW pode ser colocada em qualquer tubagem utilizando duas braçadeiras em aço inoxidável fornecidas. A unidade de fornecimento de energia (PSU – Power Supply Unit) deverá ser colocada de forma a que os LED possam ficar à vista. A unidade PSU deverá ser ligada à corrente e posteriormente ligada. A instalação é simples e de fácil compreensão. A tecnologia altera a composição química da água?   A tecnologia HydroFLOW, em quaisquer circunstâncias, altera a composição química da água. O seu modo de funcionamento é puramente físico, deixando desta forma a água sempre potável. Desta forma, são mantidos na água minerais essenciais. A tecnologia HydroFLOW remove da mesma maneira que previne incrustações de calcário?   Sim, apesar de ser um processo gradual durante alguns meses. A forma como a tecnologia HydroFLOW previne a formação de depósitos de calcário no interior de tubagens também faz com que a solubilidade da água aumente, ou seja, depósitos de calcário já existentes irão, gradualmente, sendo dissolvidos. No entanto, nem todas as incrustações são de calcário. Alguns tipos de incrustações apenas são removidos através da utilização de ácidos. Uma vez que o sistema deixe de ter qualquer tipo de incrustações, é pouco provável que estas voltem a aparecer. Em sistemas a vapor, dada a natureza para a formação de depósitos de calcário, poderá contar com resultados positivos muito rapidamente, entre 3 e 4 semanas, após a instalação da unidade. Aonde é que devo instalar a unidade HydroFLOW?   Dada a forma única de funcionar da tecnologia HydroFLOW, nós recomendamos que esta seja colocada na entrada de água fria do permutador de calor ou de qualquer outro equipamento. Os nossos distribuidores têm a capacidade de o aconselhar no melhor local para cada instalação. Qual a diferença entre a unidade HydroFLOW S38, a série C e a série S?   A grande diferença entre os modelos acima referidos é a potência de output por milímetro cúbico. Isto apenas indica que a série C pode tratar uma maior quantidade de água. A série S foi desenhada para responder às exigências de instalações que utilizem caldeiras a vapor de alta pressão. Como poderei verificar que a unidade está a funcionar?   A luz vermelha que se pode visualizar na unidade PSU é alimentada pelo próprio sinal, servindo como indicação de que o sistema está a ser protegido. A luz verde na unidade PSU indica que esta está ligada à corrente. Qual o período de vida do HydroFLOW?   As unidades HydroFLOW utilizam circuitos e componentes eléctricos de elevada qualidade e não utilizam quaisquer componentes mecânicos que se movam. As unidades são produzidas de acordo com as exigências do ISO 9002 e cada uma destas unidades é sujeita aos mais variados testes para controlo. Quando instalado de acordo com as instruções, as unidades HydroFLOW proporcionar-lhe-ão muitos anos sem quaisquer problemas. As unidades HydroFLOW também protegem a água que não passa pela unidade?   Sim, as unidades HydroFLOW não estão dependentes da existência de caudal, ao contrário de outros equipamentos. A água NÃO necessita passar pela unidade para que seja tratada. Em vez de levarmos a água ao tratamento, estamos a levar o tratamento à água. O nosso sinal patenteado transmite-se através de materiais condutivos, por exemplo água ou metais, pelo que, por um período de vinte e quatro horas, protege a totalidade do sistema (primário e secundário). Até aonde no sistema o sinal se transmite?   O comprimento teórico da onda é de 2500 m, apesar de este não ser um limite para a propagação do sinal. O sinal coaxial é composto por um raio assim como um comprimento, pelo que continua a ser induzido em várias direcções. As unidades HydroFLOW comerciais têm a capacidade para tratar instalações de grandes dimensões. Os nossos distribuidores aconselhá-lo-ão na escolha do modelo mais adequado para cada tipo de instalação ou aplicação. O HydroFLOW funciona com tubagens de plástico e de chumbo?   Sim. A tecnologia garante que um campo único é induzido de forma directa, longitudinalmente, na água, e que este se propaga pela água independentemente do tipo de material da tubagem. Os únicos componentes que podem forçar a não propagação do sinal são válvulas de plástico de corte total. Os nossos distribuidores são capazes de medir o sinal assim como verificar se o sinal se está a propagar pela totalidade do sistema. O sinal tem algum efeito em equipamentos electrónicos mais sensíveis?   Não, o sinal emitido é uma onda longa de rádio, numa frequência de 120-140 KHz, que está em conformidade com as directivas Europeias, inclusive a directiva referente à baixa voltagem. Pelo que, equipamentos electrónicos mais sensíveis, como sejam os pacemakers, não serão afectados. As unidades HydroFLOW amaciam a água?   Condicionadores físicos para água não são amaciadores, pelo que não têm a capacidade de quimicamente fornecer água macia. No entanto, porque os sais e minerais dissolvidos em águas aquecidas são retirados da solução para formarem pequenos clusters, através do condicionador físico de água, a água quente tornar-se-á mais macia e irá notar que um sabonete produz mais espuma. É possível filtrar os sais e minerais dissolvidos na água?   Não, tal como não existem quaisquer métodos que permitam filtrar substâncias que estejam dissolvidas na água. É possível filtrar cristais que estejam em suspensão?   Sim, os cristais em suspensão que se formam em água quente, dependendo dos níveis de dureza da água, podem atingir dimensões consideráveis. Estes cristais podem ser filtrados utilizando filtros de papel e poderão ser vistos através de um microscópio. Em algumas aplicações específicas, tais como máquinas de lavar comerciais, estes filtros são introduzidos por esta mesma razão, para remoção destes cristais. As unidades HydroFLOW vêm com garantia?   Caso alguma falha no funcionamento ocorra dentro de um prazo de três anos será substituído ou reparado sem qualquer custo adicional. Veja também as instruções de instalação. Série P As unidades Aquaklear são de fácil instalação?   As unidades Aquaklear podem ser colocadas em qualquer tubagem utilizando duas braçadeiras em aço inoxidável fornecidas. A unidade de fornecimento de energia (PSU – Power Supply Unit) deverá ser colocada de forma a que os LED possam ficar à vista. A unidade PSU deverá ser ligada à corrente e posteriormente ligada. A instalação é simples e de fácil compreensão. A tecnologia altera a composição química da água?   As unidades Aquaklear não alteram em qualquer momento a composição química da água. Funciona apenas de um ponto de vista físico, deixando a água em condições de utilização perfeitamente seguras. Os equipamentos Aquaklear protegem igualmente a água que não passa pelo equipamento?   Não, as unidades Aquaklear, assim como outros equipamentos para tratamento, necessitam que as águas das piscinas ou spas, quando em circulação, passem pela unidade. Quanta mais circulação/filtragem se estiver disposto a realizar, melhores serão os resultados de leituras bacteriológicas e de outros efeitos benéficos para o sistema. Poderão ser deixados de utilizar os actuais regimes de desinfecção uma vez instalada a unidade Aquaklear?   Não. Os actuais regimes de desinfecção devem ser mantidos de acordo com normas legislativas em vigor. Até à data, NÃO existe qualquer sistema de tratamento de água capaz de prevenir o risco de infecções, por exemplo, duas pessoas numa mesma piscina, uma infecta a outra. A redução do uso de cloro (com a correspondente estabilidade do PH) é obtida pela unidade Aquaklear através da capacidade de destruição da cloramina. Aonde devo colocar a unidade Aquaklear?   Dada a tecnologia única da unidade Aquaklear, recomendamos, se possível, instalar a unidade no mínimo 1 metro ANTES da bomba. Esta localização irá permitir o máximo efeito ao nível de leituras bacteriológicas, uso de cloro, assim como todos os outros benefícios. Este processo é atingido através da floculação, que limpa e remove da água partículas mais finas, reduzindo ainda a quantidade de cloraminas. Apenas através da floculação se consegue remover o ressurgimento de bactérias. Caso não seja possível instalar a unidade antes da bomba, será necessário instalá-la em qualquer local antes dos filtros e de preferência num local que garanta o máximo de turbulência e que garanta tempo suficiente para que a floculação ocorra (à frente de uma união em T ou em L). A unidade Aquaklear remove da mesma forma que previne incrustações de calcário?   Sim, apesar de ser um processo gradual durante alguns meses. A forma como Aquaklear previne a formação de depósitos de calcário no interior de tubagens também faz com que a solubilidade da água aumente, ou seja, depósitos de calcário já existentes irão, gradualmente, sendo dissolvidos. No entanto, nem todas as incrustações são de calcário. Alguns tipos de incrustações apenas são removidos através da utilização de ácidos. Uma vez que o sistema deixe de ter qualquer tipo de incrustações, é pouco provável que estas voltem a aparecer. Para obter os melhores resultados possíveis contra os problemas de incrustações em piscinas, recomendamos a instalação da unidade ANTES do equipamento para o aquecimento. Qual a diferença entre as unidades J62 e a série P?   A grande diferença entre os modelos acima referidos é a potência de output por milímetro cúbico. Isto apenas indica que a série P pode tratar uma maior quantidade de água. A série P também foi concebida para situações/aplicações mais exigentes, por exemplo, condições ambientais mais difíceis. Numa piscina comercial teria sempre de ser instalada uma unidade da série P. Em piscinas particulares aonde não se consegue, ou não se pode, atingir a máxima filtragem, recomendamos também a utilização de uma unidade da série P. Como poderei verificar que a unidade Aquaklear está a funcionar?   A luz vermelha que se pode visualizar na unidade PSU é alimentada pelo próprio sinal, servindo como indicação de que o sistema está a ser protegido. A luz verde na unidade PSU indica que esta está ligada à corrente. Qual o período de vida duma unidade Aquaklear?   As unidades Aquaklear utilizam circuitos e componentes eléctricos de elevada qualidade e não utilizam quaisquer componentes mecânicos que se movam. As unidades são produzidas de acordo com as exigências do ISO 9002 e cada uma destas unidades é sujeita aos mais variados testes para controlo. Quando instalado de acordo com as instruções, as unidades Aquaklear proporcionar-lhe-ão muitos anos sem quaisquer problemas. As unidades Aquaklear funcionam em tubagens de plástico?   Sim. A tecnologia garante que um campo único é induzido de forma directa, longitudinalmente, na água, e que este se propaga pela água independentemente do tipo de material da tubagem. O sinal tem algum efeito em equipamentos electrónicos mais sensíveis?   Não, o sinal emitido é uma onda longa de rádio, numa frequência de 120-140 KHz, que está em conformidade com as directivas Europeias, inclusive a directiva referente à baixa voltagem. Pelo que, equipamentos electrónicos mais sensíveis, como sejam os pacemakers, não serão afectados. As unidades Aquaklear vêm com garantia?   Caso alguma falha no funcionamento ocorra dentro de um prazo de três anos será substituído ou reparado sem qualquer custo adicional. Veja também as instruções de instalação. W63 e J62 As unidades Aquaklear/Spaklear são de fácil instalação?   As unidades Aquaklear/Spaklear podem ser colocadas em qualquer tubagem utilizando as braçadeiras fornecidas. Ligue a unidade a um ponto de electricidade. A instalação é simples e de fácil compreensão. A tecnologia altera a composição química da água?   As unidades Aquaklear/Spaklear não alteram em qualquer momento a composição química da água. Funcionam apenas de um ponto de vista físico, deixando a água em condições de utilização perfeitamente seguras. Os equipamentos Aquaklear/Spaklear protegem igualmente a água que não passa pelo equipamento?   Não, as unidades Aquaklear/Spaklear, assim como outros equipamentos para tratamento, necessitam que as águas das piscinas ou spas, quando em circulação, passem pela unidade. Quanta mais circulação/filtragem se estiver disposto a realizar, melhores serão os resultados de leituras bacteriológicas e de outros efeitos benéficos para o sistema. Poderão ser deixados de utilizar os actuais regimes de desinfecção uma vez instalada a unidade Aquaklear/Spaklear?   Não. Os actuais regimes de desinfecção devem ser mantidos de acordo com normas legislativas em vigor. Até à data, NÃO existe qualquer sistema de tratamento de água capaz de prevenir o risco de infecções, por exemplo, duas pessoas numa mesma piscina, uma infecta a outra. A redução do uso de cloro (com a correspondente estabilidade do PH) é obtida pela unidade Aquaklear através da capacidade de destruição da cloramina. Aonde devo colocar a unidade Aquaklear/Spaklear?   Dada a tecnologia única da unidade, recomendamos, se possível, instalar a unidade no mínimo 1 metro ANTES da bomba. Esta localização irá permitir o máximo efeito ao nível de leituras bacteriológicas, uso de cloro, assim como todos os outros benefícios. Este processo é atingido através da floculação, que limpa e remove da água partículas mais finas, reduzindo ainda a quantidade de cloraminas. Apenas através da floculação se consegue remover o ressurgimento de bactérias. Caso não seja possível instalar a unidade antes da bomba, será necessário instalá-la em qualquer local antes dos filtros e de preferência num local que garanta o máximo de turbulência e que garanta tempo suficiente para que a floculação ocorra (à frente de uma união em T ou em L). A unidade Aquaklear/Spaklear remove da mesma forma que previne incrustações de calcário?   Sim, apesar de ser um processo gradual durante alguns meses. A forma como Aquaklear previne a formação de depósitos de calcário no interior de tubagens também faz com que a solubilidade da água aumente, ou seja, depósitos de calcário já existentes irão, gradualmente, sendo dissolvidos. No entanto, nem todas as incrustações são de calcário. Alguns tipos de incrustações apenas são removidos através da utilização de ácidos. Uma vez que o sistema deixe de ter qualquer tipo de incrustações, é pouco provável que estas voltem a aparecer. Para obter os melhores resultados possíveis contra os problemas de incrustações em piscinas, recomendamos a instalação da unidade ANTES do equipamento para o aquecimento. Qual a diferença entre as unidades J62 e a série P?   A grande diferença entre os modelos acima referidos é a potência de output por milímetro cúbico. Isto apenas indica que a série P pode tratar uma maior quantidade de água. A série P também foi concebida para situações/aplicações mais exigentes, por exemplo, condições ambientais mais difíceis. Numa piscina comercial teria sempre de ser instalada uma unidade da série P. Em piscinas particulares aonde não se consegue, ou não se pode, atingir a máxima filtragem, recomendamos também a utilização de uma unidade da série P. A unidade W63 tem uma potência de output por milímetro cúbico diferente, desenhada em particular para aplicações em Spas. Como poderei verificar que a unidade Aquaklear/Spaklear está a funcionar?   A luz no topo da unidade acenderá, servindo como indicação de que o sinal está a ser transmitido para a água. Qual o período de vida duma unidade Aquaklear/Spaklear?   As unidades Aquaklear/Spaklear utilizam circuitos e componentes eléctricos de elevada qualidade e não utilizam quaisquer componentes mecânicos que se movam. As unidades são produzidas de acordo com as exigências do ISO 9002 e cada uma destas unidades é sujeita aos mais variados testes para controlo. Quando instalado de acordo com as instruções, as unidades Aquaklear/Spaklear proporcionar-lhe-ão muitos anos sem quaisquer problemas. As unidades Aquaklear/Spaklear funcionam em tubagens de plástico?   Sim. A tecnologia garante que um campo único é induzido de forma directa, longitudinalmente, na água, e que este se propaga pela água independentemente do tipo de material da tubagem. A tecnologia também funciona com outros tipos de tubagem. O sinal tem algum efeito em equipamentos electrónicos mais sensíveis?   Não, o sinal emitido é uma onda longa de rádio, numa frequência de 120-140 KHz, que está em conformidade com as directivas Europeias, inclusive a directiva referente à baixa voltagem. Pelo que, equipamentos electrónicos mais sensíveis, como sejam os pacemakers, não serão afectados. As unidades Aquaklear/Spaklear vêm com garantia?   Caso alguma falha no funcionamento ocorra dentro de um prazo de três anos será substituído ou reparado sem qualquer custo adicional. Veja também as instruções de instalação.